خفي، الصين - يونيو 2026. شحنت شركة آنهوي تشونغتيان للبتروكيماويات المحدودة حاوية قياسية كاملة بطول 20 قدمًا من زيت الهيدروليك عالي الضغط المضاد للتآكل L-HM 46 إلى اليابان، وذلك لتنفيذ مشروع حكومي لتوريد مستلزمات الحدائق والمساحات الخضراء. توثق دراسة الحالة هذه مواصفات المنتج، وشهادات الجودة، والامتثال للمعايير، والتفاصيل اللوجستية المتعلقة بالطلب، وتوضح سبب اختيار جهة شراء يابانية من القطاع العام لشركة تصنيع صينية تتمتع بخبرة تزيد عن 28 عامًا في إنتاج مواد التشحيم.
نظرة سريعة على الطلب
| مجال | تفاصيل |
| منتج | زيت هيدروليكي عالي الضغط مضاد للتآكل L-HM 46 |
| الدرجة / اللزوجة | ISO VG 46 (46 مم²/ثانية عند 40 درجة مئوية، وفقًا لمعيار ISO 3448) |
| معيار | GB 11118.1-2011 (HM / درجة الضغط العالي) |
| شحنة | حاوية قياسية بطول 20 قدمًا (ISO 668) |
| وجهة | اليابان |
| الاستخدام النهائي | مناقصة حكومية لتنسيق الحدائق والمساحات الخضراء (مشتريات عامة) |
| حالة | ✓ تم الشحن |
ما هو زيت الهيدروليك L-HM 46 عالي الضغط والمضاد للتآكل؟
ينتمي زيت L-HM الهيدروليكي إلى عائلة زيوت الهيدروليك المعدنية المقاومة للتآكل (من النوع HM) وفقًا لمعياري ISO 6743-4 وISO 11158. في الصين، المعيار المعتمد هو GB 11118.1-2011. يشير الرمز "L-HM" إلى: L = مُزَلِّق؛ H = هيدروليكي؛ M = مُعالَج إضافي مضاد للتآكل. يشير مصطلح "عالي الضغط" في اسم المنتج إلى تركيبة مُصمَّمة للأنظمة التي تعمل بضغوط تزيد عن 25 ميجا باسكال (250 بار)، كما هو مُحدَّد في معيار GB 11118.1، وهو تحديدًا نطاق تشغيل الحفارات، والضواغط، والرافعات الهيدروليكية الشائعة في أساطيل تنسيق الحدائق الحكومية.
لزوجة ISO VG 46 وتوافق المضخة
يشير تصنيف ISO VG 46 إلى أن لزوجة الزيت الحركية تبلغ حوالي 46 مم²/ثانية عند 40 درجة مئوية، وفقًا لمعيار ISO 3448. يُعد هذا التصنيف المعيار الصناعي لتشغيل الأنظمة الهيدروليكية على مدار العام في المناخات المعتدلة، وهو تحديدًا نطاق التشغيل لمعدات صيانة الحدائق في اليابان، حيث تتراوح درجات الحرارة الموسمية بين 5 و35 درجة مئوية. يتوافق زيت ISO VG 46 مع مضخات الريش والتروس والمكابس المحورية/الشعاعية عند ضغوط تصل إلى 350 بار (35 ميجا باسكال). كما أنه الزيت الافتراضي المستخدم في العديد من الحفارات الصغيرة من شركات كوماتسو وكوبيلكو وكاتربيلر المستخدمة في عمليات تنسيق الحدائق البلدية.
GB 11118.1-2011 — معيار الصين للضغط العالي HM
المعيار الصيني الحالي GB 11118.1-2011 هو المعيار الوطني الصيني لزيوت الهيدروليك المقاومة للتآكل. يشمل تصنيف HM ما يلي: درجة اللزوجة الحركية، ومؤشر اللزوجة (≥95 وفقًا لمعيار ISO VG 46)، وثبات الأكسدة (أداء التصريف الطويل وفقًا لمعيار ASTM D943)، وثبات التحلل المائي (ASTM D2619، فقدان وزن النحاس ≤0.2 ملغم/سم²)، وأداء مقاومة التآكل على منصات اختبار مضخات الريش والمكبس، ومنع الصدأ (ASTM D665)، وكبح الرغوة (ASTM D892)، وقابلية فصل الماء عن الزيت (ASTM D1401). يتوافق تصنيف "الضغط العالي" ضمن المعيار GB 11118.1 بشكل وثيق مع المعايير الدولية، بما في ذلك DIN 51524 الجزء 2 (HLP) ومواصفات Eaton-Vickers M-2950-S وCincinnati Milacron P-70 الأصلية.
الخصائص الرئيسية المقاسة - البيانات النموذجية
| ملكية | طريقة اختبار | القيمة النموذجية |
| اللزوجة الحركية عند 40 درجة مئوية | ISO 3104 | 46 مم²/ثانية |
| اللزوجة الحركية عند 100 درجة مئوية | ISO 3104 | ≈ 6.8 مم²/ثانية |
| مؤشر اللزوجة | ISO 2909 | ≥ 95 |
| نقطة الوميض (COC) | ISO 2592 | ≥ 200 درجة مئوية |
| نقطة الصب | ISO 3016 | ≤ −12 درجة مئوية |
| عمر الأكسدة (D943) | ASTM D943 | ≥ 1000 ساعة |
| الاستقرار المائي (D2619) | ASTM D2619 | فقدان النحاس ≤ 0.2 ملغم/سم² |
| اختبار الصدأ (D665 B، ماء مقطر) | ASTM D665 | يمر |
| الرغوة/الاستقرار (التسلسل الأول، الثاني، الثالث) | ASTM D892 | 0/0 مل |
| قابلية الفصل عند 54 درجة مئوية | ASTM D1401 | ≤ 30 دقيقة |
ملاحظة: تمثل قيم البيانات النموذجية منتج L-HM 46 المُصنّع وفقًا للمواصفة القياسية GB 11118.1-2011. قد تختلف قيم الدفعات الفعلية ضمن حدود المواصفات. تُصدر شهادات التحليل لكل دفعة إنتاج، وهي متاحة عند الطلب.
المعايير والموافقات التي تهم المشترين اليابانيين
تعتمد عمليات الشراء بين الشركات في اليابان على التوافق (نيماواشي) وتُتخذ معظم القرارات المتعلقة بالمورد قبل التواصل معه، عادةً من خلال وسيط (شركة تجارية/سوشا) يقوم بتجميع المستندات اللازمة للموافقة الداخلية. فيما يلي بعض الموافقات والمعايير التي يبحث عنها مسؤولو المشتريات اليابانيون والوسطاء (الشركات التجارية) عند تقييم موردي زيوت الهيدروليك.
باركر هانيفين (دينيسون) HF-0 - بروتوكول ضخ الدم الأكثر صرامة في الصناعة
شركة آنهوي تشونغتيان للبتروكيماويات المحدودة مدرجة في قائمة السوائل المعتمدة لدى باركر هانيفين (دينيسون) لزيوت الهيدروليك من نوع L-HM. يُعرف زيت دينيسون HF-0 على نطاق واسع بأنه بروتوكول الاختبار الأكثر شمولاً للمضخات والاختبارات المعملية في فئة زيوت الهيدروليك المقاومة للتآكل. فهو يجمع بين: عمر الأكسدة وفقًا لمعيار ASTM D943 (أكثر من 1000 ساعة)، والثبات المائي وفقًا لمعيار ASTM D2619 (فقدان وزن النحاس ≤ 0.2 ملغم/سم²)، وتكوين الرواسب وفقًا لمعيار ASTM D4310 (سلسلة 1000 ساعة)، وقابلية الترشيح الرطبة والجافة، ومقاومة الصدأ وفقًا لمعيار ASTM D665، وثبات الرغوة وفقًا لمعيار ASTM D892. يوفر اعتماد الشركة المصنعة الأصلية (OEM) المُتحقق منه بشكل مستقل مستوى من ضمان الجودة لا يمكن تحقيقه من خلال مواصفات المنتج المعلنة ذاتيًا وحدها - وهو تحديدًا نوع الأدلة التي يوليها المشترون اليابانيون أهمية قصوى عند تقييم الموردين.
| تنبيه هام بخصوص وثائق الشراء: يستند مرجع Parker-Denison HF-0 المذكور أعلاه إلى قائمة السوائل المعتمدة من Parker Hannifin (مراجعة 05/11/2019)، والمتاحة لدى أحد موزعي Parker. قبل تضمين عبارة "معتمد HF-0" في وثائق الشراء الرسمية، يُنصح المشترون وفريق مبيعات Zhongtian بالتأكد من صحة القائمة الحالية مباشرةً مع Parker Hannifin (discover.parker.com/hydraulic-fluid-evaluation-process). في حال تعذر التأكد من الاعتماد الحالي، فإن الصياغة الصحيحة هي "مُصاغ ليلبي متطلبات أداء Denison HF-0". |
مرجع متبادل بين DIN 51524 الجزء 2 (HLP) و ISO 11158 (HM)
تُشير تركيبة L-HM 46 إلى معيار DIN 51524 الجزء 2 (HLP - معيار الزيوت الهيدروليكية المضاد للتآكل في ألمانيا) ومعيار ISO 11158 (المواصفة الدولية للزيوت الهيدروليكية)، وكلاهما يُستشهد بهما على نطاق واسع في كتيبات خدمة المعدات اليابانية ومواصفات الشراء. يُمكّن الربط بين هذه المعايير المشترين من التحقق من الأداء وفقًا لمعايير دولية متعددة، وهو شرط أساسي للتحقق من سلامة أساطيل المعدات متعددة المصادر، وهو أمر شائع في العمليات البلدية اليابانية. وتشمل المراجع الإضافية Eaton-Vickers M-2950-S وCincinnati Milacron P-70 (ISO VG 46).
سياق JCMAS HK و JIS - المعايير اليابانية الخاصة بالمعدات
بالنسبة للمشترين الحكوميين الذين يستخدمون معدات البناء أو صيانة الأراضي المصنعة في اليابان، يُعدّ معيار JCMAS P 041:2004 (JCMAS HK) المواصفة القياسية المناسبة لسوائل الهيدروليك. وقد صاغته شركات كوماتسو، وهيتاشي لمعدات البناء، وكوبيلكو، وسوميتومو، وشين كاتربيلر ميتسوبيشي، حيث يُقيّم معيار JCMAS HK بشكل فريد خصائص الاحتكاك إلى جانب الأداء التقليدي لمقاومة التآكل والصدأ والرغوة، مما يعكس متطلبات النظام الهيدروليكي الخاصة بآلات البناء اليابانية. وقد صُمم سائل الهيدروليك L-HM 46 من شركة Zhongtian وفقًا لمستوى الأداء المطلوب في معيار JCMAS HK لسوائل الهيدروليك القياسية المقاومة للتآكل (القائمة على الزنك).
سياق اللزوجة للمشترين اليابانيين: يوفر كل من معيار JIS K 2001 (اعتماد اليابان لنظام تصنيف اللزوجة ISO) ومعيار JIS B 9930 (قياس مستوى التلوث) الإطار المرجعي المحلي. يتوافق معيار ISO VG 46 مباشرةً مع متطلبات المعدات اليابانية القياسية عند 46 مم²/ثانية عند 40 درجة مئوية.
| ملاحظة هامة بخصوص الزيت الخالي من الزنك: تتطلب بعض طرازات حفارات هيتاشي وآلات الإنتاج المشترك بين هيتاشي وجون دير استخدام زيت هيدروليكي خالٍ من الرماد (خالٍ من الزنك)، مثل زيت هيتاشي سوبر إي إكس 46 إتش إن. بالنسبة لهذه الآلات، فإن المنتج الصحيح من شركة تشونغتيان هو زيت إل-إتش إي (زيت هيدروليكي مضاد للتآكل خالٍ من الرماد)، وليس زيت الزنك القياسي إل-إتش إم 46. قد يؤدي تحديد نوع الزيت الخاطئ إلى إلغاء تغطية ضمان الشركة المصنعة الأصلية. يُنصح مديرو أساطيل المعدات من علامات تجارية مختلفة بمراجعة دليل خدمة كل آلة قبل تقديم طلب شراء بالجملة. يمكن لفريق تشونغتيان الفني مساعدتكم في اختيار الزيت المناسب حسب طراز المعدات. |
لماذا اختار مشترٍ من القطاع العام الياباني شركة تشونغتيان؟
28 عامًا من تاريخ موثق لتصنيع مواد التشحيم
تأسست شركة آنهوي تشونغتيان للبتروكيماويات المحدودة (中天石化) في مدينة خفي بمقاطعة آنهوي في الصين عام ١٩٩٨. تُنتج الشركة مواد التشحيم الصناعية منذ أكثر من ٢٨ عامًا، وهو سجل حافل يُعتبر ذا أهمية بالغة في اليابان، حيث تُبنى ثقة المشترين على الأداء المتميز طويل الأمد، وليس على الخطابات التسويقية. تُعدّ تشونغتيان مؤسسة وطنية للتكنولوجيا المتقدمة معتمدة من وزارة العلوم والتكنولوجيا الصينية، وتحمل شهادتي ISO 9001 (إدارة الجودة) وISO 14001 (الإدارة البيئية)، بالإضافة إلى تصنيفها كشركة مصنعة خضراء وطنية، وتصنيفها كشركة صغيرة ومتوسطة متخصصة ضمن فئة "العمالقة الصغار" على المستوى الوطني، وقد خضعت كل منهما لتدقيق مستقل وتجديد دوري.
بنية تحتية للجودة خاضعة لتدقيق مستقل
| بيانات الاعتماد | التفاصيل |
| الطاقة الإنتاجية السنوية | 200 ألف طن متري |
| مجموعة المنتجات | أكثر من 2000 تركيبة تشمل زيوت التشحيم للسيارات والصناعة والزيوت المتخصصة |
| البنية التحتية للبحث والتطوير | محطة عمل الأكاديمي + محطة أبحاث ما بعد الدكتوراه |
| القيادة في مجال المعايير | وحدة السكرتارية، اللجنة الفنية لتوحيد معايير زيوت التشحيم في مقاطعة آنهوي |
| الملكية الفكرية | أكثر من 80 براءة اختراع ممنوحة، بما في ذلك أكثر من 20 براءة اختراع. |
| علاقات مصنعي المعدات الأصلية | تعاون طويل الأمد مع شركتي كوبيلكو وهيتاشي للحفارات (بحسب تصريح الشركة). |
| نطاق التصدير | يتم شحن المنتجات إلى أكثر من 100 دولة ومنطقة |
بالنسبة للوسطاء التجاريين الذين يقومون بإعداد وثائق تأهيل الموردين، يمكن طلب قائمة الاعتماد الكاملة - شهادات ISO وأرقام تسجيل المنتجات وتنزيلات TDS/SDS المتاحة - من خلال فريق مبيعات التصدير في Zhongtian.
ملاءمة التطبيق - معدات تنسيق الحدائق وصيانة الأراضي
تعتمد الحدائق الحكومية وعمليات تنسيق الحدائق على مجموعة من المعدات التي تعمل بالطاقة الهيدروليكية: حفارات صغيرة، وجرافات مجنزرة مدمجة، ومنصات عمل جوية، وجرافات مفصلية، وجرارات جز العشب ذات أسطح القطع الهيدروليكية، وجرافات متعددة الاستخدامات مدمجة. يُعد زيت ISO VG 46 AW الزيت القياسي المستخدم في تعبئة جميع هذه المعدات في المناخات المعتدلة، حيث يوفر خصائص اللزوجة ودرجة الحرارة المناسبة لكل من ظروف التشغيل الصيفية (درجات حرارة حوض الزيت من 50 إلى 80 درجة مئوية) وبدء التشغيل في الصباح البارد في البيئات البلدية اليابانية النموذجية (درجات حرارة محيطة منخفضة تصل إلى -5 درجات مئوية).
تتمثل الخصائص الرئيسية للأداء في تطبيقات تنسيق الحدائق فيما يلي:
- مضاد للتآكل: يحمي دوائر المشغلات عالية الدورة في أذرع الحفارات وآليات الضاغط من التلامس المعدني مع المعدني تحت دورات التحميل المتكررة.
- استقرار الأكسدة: يتيح فترات تصريف ممتدة في ظل التشغيل الخارجي المستمر - مما يقلل من وقت التوقف خلال مواسم الصيانة القصوى.
- قابلية الفصل: تضمن الفصل السريع للماء في المعدات المعرضة للأمطار أو مياه الري أو الغسيل بالضغط.
- كبح الرغوة: يحافظ على الاستجابة الهيدروليكية في الأسطوانات المعرضة لدورات سريعة عند مستويات تعبئة جزئية.
- التدفق في درجات الحرارة المنخفضة: تسمح نقطة الانسكاب التي تبلغ ≤ −12 درجة مئوية بالبدء في الصباح البارد دون تباطؤ هيدروليكي.
التعبئة والتغليف والخدمات اللوجستية - حاوية 20 قدمًا إلى اليابان
تم تنفيذ طلب مناقصة تنسيق الحدائق الحكومية اليابانية في حاوية قياسية بطول 20 قدمًا (ISO 668). تُورّد شركة تشونغتيان زيت الهيدروليك في مجموعة متنوعة من عبوات التعبئة، بما في ذلك براميل فولاذية سعة 200 لتر (المعيار القياسي للتوريد الصناعي بالجملة)، ودلاء بلاستيكية سعة 20 لترًا و10 لترات، وخزانات IBC. بالنسبة للحاوية التي يبلغ طولها 20 قدمًا، يتكون التكوين النموذجي من 80 إلى 100 برميل فولاذي سعة 200 لتر، وهو ما يمثل حوالي 16 إلى 20 طنًا متريًا من المنتج، وذلك حسب طريقة التكديس وحدود الوزن الإجمالي المسموح به للمركبات في الميناء.
| معايير اللوجستيات | التفاصيل |
| نوع الحاوية | معيار 20 قدمًا (ISO 668) |
| التعبئة القياسية | براميل فولاذية سعة 200 لتر (80-100 برميل لكل حاوية بطول 20 قدمًا) |
| الوزن الصافي لكل عبوة | ≈ 16-20 طن متري (حسب المنتج) |
| مهلة | 3-7 أيام (متوفر في المخزون)؛ 15 يومًا (يتم تصنيعه حسب الطلب) |
| الطريق الرئيسي للشحن | خفى → شنغهاي/نينغبو → اليابان (يوكوهاما، كوبي، أوساكا) |
| المستندات القياسية | قائمة التعبئة، الفاتورة التجارية، بوليصة الشحن، شهادة التحليل، صحيفة بيانات السلامة/صحيفة بيانات سلامة المواد |
| الحد الأدنى للطلب | قابل للتفاوض؛ نقبل الطلبات الصغيرة والعاجلة |
يتم إعداد وثائق الشحن - بما في ذلك شهادات التحليل (CoA) وبيانات السلامة (SDS/MSDS) وبيانات المطابقة GB 11118.1 - في غضون 24 ساعة من تأكيد الطلب ويتم تقديمها مع كل شحنة تصدير كمعيار قياسي.
الأسئلة الشائعة
س: ما الفرق بين L-HM 46 و M-HM 46؟
وفقًا للمعيار GB 11118.1-2011، يُعدّ L-HM صنفًا عالي الضغط مضادًا للتآكل، مُصمّمًا للأنظمة التي تعمل بضغط يزيد عن 25 ميجا باسكال (250 بار). أما M-HM فهو صنف متوسط الضغط، مناسب للأنظمة التي تعمل بضغط يصل إلى 14 ميجا باسكال تقريبًا. يتميز كلا النوعين بلزوجة ISO VG 46. بالنسبة لمعدات تنسيق الحدائق الحكومية المزودة بمشغلات هيدروليكية عالية الدورة - مثل أذرع الحفارات، ودوائر الضاغطة، وأسطوانات المنصات الهوائية - يُعدّ L-HM (عالي الضغط) هو المواصفة الصحيحة.
س: هل يفي جهاز L-HM 46 من Zhongtian بمتطلبات Denison HF-0؟
شركة آنهوي تشونغتيان للبتروكيماويات المحدودة مدرجة في قائمة السوائل المعتمدة لدى شركة باركر هانيفين (دينيسون) لزيوت الهيدروليك L-HM. الوثيقة المرجعية هي قائمة السوائل المعتمدة الصادرة عن باركر هانيفين بتاريخ 2019. يُرجى من المشترين الراغبين في التأكد من صلاحية الإدراج الحالي لأغراض وثائق الشراء التواصل مباشرةً مع باركر هانيفين.
س: هل يمكن استخدام L-HM 46 في جميع ماركات الحفارات؟
يُعدّ سائل L-HM 46 (مضاد التآكل القائم على الزنك / ZDDP) مناسبًا لمعظم ماركات الحفارات، بما في ذلك كوبيلكو، وكوماتسو، وكاتربيلر، ومعظم طرازات هيتاشي التي تقبل سائلًا قياسيًا مضادًا للتآكل من نوع الزنك. مع ذلك، تتطلب بعض طرازات هيتاشي وجون دير-هيتاشي سائلًا خاليًا من الزنك (خاليًا من الرماد) - في هذه الحالات،, L-HE من تشونغتيان يُعدّ زيت الهيدروليك (الخالي من الرماد والمضاد للتآكل) المنتج المناسب. يُرجى الرجوع دائمًا إلى دليل خدمة الشركة المصنعة الأصلية قبل استبدال أنواع سوائل الهيدروليك.
س: ما هي الوثائق المتاحة للامتثال لمتطلبات الاستيراد في اليابان؟
تُقدّم شركة تشونغتيان شهادات تحليل لكل دفعة، وبيانات سلامة المواد (SDS/MSDS) باللغتين الصينية والإنجليزية، وفاتورة تجارية وقائمة تعبئة، وبوليصة شحن. كما يُمكن توفير تقارير اختبار من جهات خارجية عند الطلب. جميع الوثائق جاهزة خلال 24 ساعة من تأكيد الطلب.
س: ما هو الحد الأدنى لكمية الطلب للتصدير إلى اليابان؟
كميات الطلب الدنيا قابلة للتفاوض. تقبل شركة تشونغتيان الطلبات الصغيرة والطلبات التي تشمل حمولات حاويات كاملة. مدة التسليم القياسية تتراوح بين 3 و7 أيام للمنتجات المتوفرة في المخزون، و15 يومًا للطلبات المُخصصة.
س: كيف تتعامل شركة تشونغتيان مع مراقبة الجودة لشحنات التصدير؟
تخضع كل دفعة إنتاج لاختبارات وفقًا للمعيار GB 11118.1-2011، ويتم التحقق من مطابقتها للمعايير الدولية ذات الصلة (ISO 11158، DIN 51524-2) قبل إصدارها. تُصدر شهادات تحليل الدفعات لجميع شحنات التصدير. نظام إدارة الإنتاج والجودة بالكامل حاصل على شهادة ISO 9001، بينما نظام الإدارة البيئية حاصل على شهادة ISO 14001.
نبذة عن شركة تشونغتيان للبتروكيماويات
شركة آنهوي تشونغتيان للبتروكيماويات المحدودة (中天石化)، التي تأسست في خفي، آنهوي، الصين عام 1998، هي شركة وطنية للتكنولوجيا المتقدمة وحاصلة على شهادتي ISO 9001 وISO 14001، وتُصنّع زيوت التشحيم للسيارات والصناعة والزيوت المتخصصة. بطاقة إنتاجية سنوية تبلغ 200,000 طن متري ومجموعة منتجات تضم أكثر من 2000 تركيبة، تُزوّد تشونغتيان عملاءها في أكثر من 100 دولة بزيوت التشحيم. تشمل منتجات الشركة مجموعة كاملة من زيوت الهيدروليك المتوافقة مع معيار GB 11118.1-2011، وزيوت المحركات، وزيوت التروس، وزيوت الضواغط، والشحوم المتخصصة.