مقارنة بين ورقة بيانات المنتج الفنية وورقة بيانات السلامة وشهادة التحليل: ما الذي تثبته كل وثيقة من وثائق مواد التشحيم؟

ما الفرق بين TDS و SDS و CoA؟

تجيب الوثائق الثلاث على أسئلة مختلفة: توضح ورقة البيانات الفنية (TDS) ما هو الغرض من تصميم المنتج، وتوضح ورقة بيانات السلامة (SDS) كيفية التعامل معه بأمان، وتوضح شهادة التحليل (CoA) ما تم قياسه فعليًا في الدفعة التي استلمتها. يحتاج المشتري الذي يطلب "المواصفات" عادةً إلى الثلاثة جميعها، ولكن لاتخاذ قرارات مختلفة: المواصفات الفنية لاختيار الدرجة، والمواصفات القياسية لاستلامها وتخزينها، وشهادة التحليل لقبول أو رفض التسليم.

ملخص لكيفية استخدام الوثائق الثلاث في شراء مواد التشحيم. تتبع أقسام صحيفة بيانات السلامة (SDS) تنسيق الـ 16 قسمًا المعتمد على نظام GHS والمستخدم في الولايات المتحدة وغيرها من القواعد الوطنية؛ أما تنسيقات صحيفة البيانات الفنية (TDS) وشهادة التحليل (CoA) فيحددها كل مورد.

لذا فإن TDS مقابل SDS ليسا منافسة: لا يمكن لأي من المستندين أن يحل محل الآخر، ولا يمكن لأي منهما أن يحل محل شهادة الاعتماد.

ماذا تخبرك ورقة البيانات الفنية لمادة التشحيم؟

توضح لك ورقة البيانات الفنية مكونات الدرجة، والغرض منها، والأرقام التي ينشرها المصنّع لها؛ اقرأ ما إذا كانت تلك الأرقام قيمًا نموذجية أم حدودًا قبل الاعتماد عليها. يمكن أن يعرض اثنان من بيانات المواصفات الفنية من نفس المورد الأرقام بشكل مختلف تمامًا، وتظهر أوراق Zhongtian الخاصة كلا النمطين.

بيانات المنتج الخاصة بنا زيت هيدروليكي مضاد للتآكل L-HM يُقدّم الجدول (النمط العادي) صفًا واحدًا من البيانات النموذجية لكل درجة لزوجة: بالنسبة لـ ISO VG 46، لزوجة حركية تبلغ 45.78 مم²/ثانية عند 40 درجة مئوية، ومؤشر لزوجة 92، ونقطة وميض مفتوحة تبلغ 226 درجة مئوية، ونقطة انسكاب تبلغ -15 درجة مئوية. ويُذكر أسفل الجدول أن هذه القيم نموذجية للإنتاج العادي وقد تختلف. وهذه الجملة هي الأهم في الجدول: فهذه ليست قيمًا دنيا، ولا يُضمن أن تصل أي دفعة إلى هذه القيم.

تختلف البيانات الفنية لشحم الليثيوم المركب عالي الحرارة HP-2 الأزرق الخاص بنا. لكل خاصية مؤشر جودة (حد أقصى)، ونتيجة اختبار، وطريقة الاختبار. على سبيل المثال:

الأرقام مأخوذة من ورقة بيانات الاختبار HP-2 الخاصة بشركة Zhongtian؛ كل صف تم اختباره في الورقة يحدد طريقة الاختبار الوطنية الصينية (GB/T) أو طريقة اختبار صناعة البتروكيماويات (SH/T).

تبدو هذه الورقة المصممة بهذا الشكل كشهادة تحليل، لكنها في الواقع ورقة بيانات فنية: فهي تصف المنتج، ويُظهر عمود نتائج الاختبار قيمة مُقاسة، وليس نتيجة اختبار البراميل التي تشتريها. دليلنا لـ درجات شحوم NLGI يشرح هذا النص نطاقات الاختراق خلف رقم الدرجة. عند مقارنة الموردين، ضع بيانات المواصفات الفنية (TDS) الخاصة بهم جنبًا إلى جنب فقط بعد التأكد من أن كل صف يستخدم نفس طريقة الاختبار والشروط، لأن اختبار نفس الخاصية بطريقتين يعطي رقمين مختلفين. عادةً ما يستشهد الموردون الصينيون بطرق GB/T أو SH/T، والتي تم اقتباس العديد منها من طرق ASTM أو ISO؛ اسأل عن الطريقة التي تتوافق معها كل طريقة قبل مقارنتها بنتيجة ASTM من مختبرك.

ما هو الرقم الذي يجب أن يتضمنه مواصفات الشراء الخاصة بك؟

اكتب الحدود في مواصفات الشراء الخاصة بك، وليس القيمة النموذجية من ورقة البيانات الفنية. القيمة النموذجية هي منتصف الإنتاج الطبيعي؛ والحد هو الخط الذي يجب ألا تتجاوزه الدفعة. إن كتابة المواصفات على النحو التالي "اللزوجة الحركية 45.78 مم²/ثانية" تُثير جدلاً حول كل دفعة تُقرأ 45.1 أو 46.9، على الرغم من أن كليهما طبيعي.

بالنسبة للزيت الهيدروليكي، فإن درجة اللزوجة تحدد لك الحدود بالفعل. ISO 3448 يصنف هذا النظام الزيوت الصناعية حسب اللزوجة الحركية عند 40 درجة مئوية، حيث تتراوح قيمة كل درجة من 41.4 إلى 50.6 مم²/ثانية، وفقًا لمعيار ISO VG 46. جدول لزوجة أنتون بار يُدرج ذلك. تُقاس اللزوجة نفسها بطريقة الشعيرات الدموية في ASTM D445 أو ما يعادلها من معايير ISO. لدينا مخطط درجات اللزوجة وفقًا لمعيار ISO يُدرج هذا القسم الفرق الموسيقية لكل مستوى دراسي.

يُعدّ التباين بين الدفعات ضمن نفس الدرجة أمرًا طبيعيًا. ندرب موظفي المبيعات لدينا على شرح هذه المسألة للعملاء، موضحين أن اللزوجة ضمن نفس الدرجة تختلف اختلافًا طفيفًا باختلاف دفعات المواد الخام وعملية الإنتاج، وأن ارتفاع أو انخفاض القراءة ضمن نفس الدرجة لا يُعدّ بحد ذاته دليلاً على جودة أفضل أو أسوأ. المهم هو أن تكون النتيجة ضمن النطاق المسموح به للخاصية والدرجة المطلوبة.

ما الذي تغطيه صحيفة بيانات السلامة، ولماذا لا تعتبر مواصفة؟

تغطي صحيفة بيانات السلامة المخاطر والإسعافات الأولية ومكافحة الحرائق والانسكابات والمناولة والتخزين والنقل والتخلص، في 16 قسمًا ثابتًا؛ وهي مكتوبة من أجل السلامة والامتثال، وليس لاختيار أو قبول درجة معينة. معيار الولايات المتحدة للتواصل بشأن المخاطر،, 29 CFR 1910.1200, ، يسرد العناوين الستة عشر بالترتيب، بدءًا من تحديد الهوية وتحديد المخاطر وصولاً إلى النقل والتنظيم والمعلومات الأخرى.

هناك قاعدتان في هذا المعيار تهمان مستوردي مواد التشحيم:

• من المسؤول؟ تنص الفقرة (د)(1) على إلزام مصنعي ومستوردي المواد الكيميائية بتصنيف المواد الكيميائية التي ينتجونها أو يستوردونها؛ ثم تنص الفقرة (ز)(1) على إلزامهم بالحصول على صحيفة بيانات السلامة لكل مادة كيميائية خطرة أو إعدادها، وتشترط الفقرة (ز)(2) أن تكون هذه الصحيفة باللغة الإنجليزية. إذا كنت تستورد إلى الولايات المتحدة، فإن تصنيف المنتج يقع على عاتقك بصفتك المستورد، وليس على عاتق المورد الأجنبي فقط.
• ورقة واحدة، منتجات عديدة: تسمح الفقرة (ز)(4) بنشرة بيانات سلامة واحدة لتغطية الخلائط المعقدة ذات المخاطر والمحتويات المتشابهة. ولهذا السبب، قد يرسل المورد نشرة بيانات سلامة واحدة لمجموعة كاملة من الزيوت.

تحتوي صحيفة بيانات السلامة (SDS) الخاصة بزيوت التشحيم وشحوم التشحيم من شركة تشونغتيان على 16 قسمًا، باللغتين الصينية والإنجليزية، مع رقم الإصدار وتاريخ النشر في الصفحة الأولى. يغطي كل قسم فئة معينة: على سبيل المثال، تُحدد صحيفة بيانات السلامة الخاصة بالشحوم درجات القوام من 000 إلى 3. يُقدم القسم 9 من كل قسم نطاقات عامة بدلاً من أرقام الدرجات، لذا لا تعتمد عليه كرقم للدرجة. اعتمد على أرقام الدرجات من صحيفة البيانات الفنية (TDS) وأرقام الدفعات من شهادة التحليل (CoA). تُقيّم صحيفة بيانات السلامة الخاصة بنا المنتجات وفقًا لقائمة البضائع الخطرة في الصين، وتُثبت أنها ليست بضائع خطرة، وتُشير إلى أن النقل البري والبحري (وفقًا للمدونة الدولية للبضائع الخطرة IMDG) والجوي (وفقًا للاتحاد الدولي للنقل الجوي IATA) غير خاضع للتنظيم. هذا تقييم صيني؛ إذا كان بلدك يُطبق قواعد تصنيف خاصة به، فتحقق من الصحيفة وفقًا لها قبل وصول الشحنة الأولى.

ما الذي يجب أن تظهره شهادة تحليل الزيت أو الشحم؟

يجب أن تحدد شهادة التحليل دفعة واحدة وأن تقدم تقريراً، لكل خاصية، عن طريقة الاختبار والحد الأقصى والنتيجة المقاسة ونجاح أو فشل، موقعة ومؤرخة من قبل المختبر. إذا كان أي من هذه العناصر مفقودًا، فاطلبه قبل قبول التسليم، لأنه لا يمكن التحقق من شهادة التحليل بدون حدود أو طرق مقابل مواصفاتك.

تحقق من هذه الأسطر في كل شهادة تحليل:

1. المنتج والدرجة: نفس الاسم واللزوجة أو درجة NLGI كما هو مطلوب في طلبك.
2. رقم الدفعة أو رقم المجموعة: مطابقة الرقم المطبوع على البراميل أو الدلاء التي استلمتها.
3. مواعيد الإنتاج والاختبار: ينبغي أن يكون تاريخ الاختبار لاحقاً للإنتاج وقبل الشحن.
4. بنود الاختبار، والأساليب، والحدود، والنتائج: صف واحد لكل خاصية، كما هو الحال في HP-2 TDS أعلاه، حتى تتمكن من رؤية كل نتيجة مقابل حدها.
5. المختبر والتوقيع: من قام بإجراء الاختبارات، وما إذا كان هذا المختبر معتمداً.

في شركة تشونغتيان، تحصل كل دفعة إنتاج على شهادة تحليل خاصة بها، صادرة عن شركة الاختبارات التابعة لمجموعتنا، والحاصلة على اعتماد CNAS. وCNAS، وهي الهيئة الوطنية الصينية لاعتماد تقييم المطابقة، هي جهة موقعة على... اتفاقية الاعتراف المتبادل ILAC للمختبرات المعتمدة لإجراء الاختبارات ISO/IEC 17025, ، الترتيب الذي بموجبه تعترف هيئات الاعتماد في الاقتصادات الموقعة بالمختبرات المعتمدة لدى بعضها البعض.

ضع في اعتبارك أحد القيود المتعلقة بشهادة التحليل: فهي تصف الدفعة المذكورة فقط. دليلنا لـ تقارير التفتيش المفاجئة للحكومة الصينية يشرح هذا لماذا لا ينبغي للمستورد اعتبار شهادة التحليل الخاصة بعينة مختارة من المورد بمثابة دليل لكل برميل لاحق. يجب مطابقة أرقام الدفعات في كل شحنة.

ماذا لو لم تتطابق نتيجة المختبر الخاصة بك مع شهادة التحليل؟

لا ترفض الدفعة عند أول اختلاف: اعزلها، وأبلغ المورد خلال فترة المطالبة المحددة في عقدك، وتحقق من أن كلا المختبرين استخدما نفس طريقة الاختبار على عينة نظيفة وممثلة. غالباً ما تنشأ الاختلافات بين مختبرين من عملية أخذ العينات، أو التلوث بعد التسليم، أو التخزين، أو اختلاف طريقة الاختبار، وليس من الزيت نفسه. وتشمل طرق الاختبار القياسية ما يلي: ASTM D445 نشر حد قابلية التكرار: وهو الفرق بين نتائج مختبرين على نفس العينة، والذي يجب ألا يتجاوزه إلا مرة واحدة تقريبًا من بين عشرين حالة. ولا يُعدّ وجود فجوة ضمن هذا الحد عدم تطابق.

عندما يبلغ أحد العملاء عن نتيجة لا تتطابق مع شهادة التحليل الخاصة بنا، فإننا نتعامل معها بهذا الترتيب:

1. سجل رقم الدفعة، وتقرير اختبار العميل، وحالة العينة.
2. أعد اختبار العينة المحفوظة من تلك الدفعة، حيث لا تزال إحداها محفوظة.
3. ابحث عن السبب في الإنتاج والتخزين والنقل وأخذ العينات وطريقة الاختبار المستخدمة.
4. اشرح النتائج للعميل.
5. الاتفاق على الحل: الإرجاع، أو الاستبدال، أو التوجيه الفني.

قبل تقديم أي شكوى إلى أي مورد، استفسر عما إذا كانت عينة الدفعة التي احتفظ بها لا تزال موجودة؛ إذ يعتمد الاحتفاظ بالعينات على ممارسات التخزين لدى المورد، لذا استفسر مبكرًا. للاطلاع على قائمة شاملة بما يجب الاستفسار عنه من مورد مواد التشحيم، بدءًا من الاختبارات المعتمدة وصولًا إلى المستندات، راجع دليلنا. إطار تقييم موردي مواد التشحيم.

التعليمات

هل صحيفة بيانات سلامة المواد (MSDS) هي نفسها صحيفة بيانات السلامة (SDS)؟

نعم، من حيث المحتوى، فهو الاسم الأقدم. إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA) موجز عن صحائف بيانات السلامة يوضح أن معيار التواصل بشأن المخاطر، الذي تم تنقيحه في عام 2012، يطلق عليها اسم SDS، والتي كانت تسمى سابقًا MSDS، وأن المعلومات هي نفسها إلى حد كبير باستثناء أن SDS يجب أن تتبع الآن تنسيقًا ثابتًا مكونًا من 16 قسمًا.

ماذا يرمز اختصار TDS في مواد التشحيم؟

ورقة البيانات الفنية: وصف المنتج، واستخداماته، وخصائصه المنشورة. في معالجة المياه، يشير مصطلح TDS إلى إجمالي المواد الصلبة الذائبة، وهو مصطلح غير ذي صلة.

ما الفرق بين شهادة التحليل وشهادة المطابقة؟

تُثبت شهادة المطابقة أن البضائع مطابقة للمواصفات؛ بينما تُفصّل شهادة التحليل النتائج المقاسة التي تدعم هذا الادعاء. إذا كان عقدك أو ملفك الجمركي يتطلب أرقامًا، فاطلب شهادة التحليل.

هل يمكنني الحصول على شهادة التحليل قبل شحن البضائع؟

توجد شهادة التحليل بمجرد اختبار الدفعة، لذا اطلبها قبل دفع المبلغ المتبقي، مع رقم الدفعة الذي سيتم طباعته على البراميل الخاصة بك.