安徽中天石油化学製のFumantian L-HM 32耐摩耗油圧オイルは、コロンビアに在庫があり、通関手続きを済ませ、ブエナベンチュラ港から引き渡されます。18リットル入りペール缶150個と、正味重量170kgの200リットル入りスチールドラム缶10個です。これらはすべて、2026年6月22日に製造されたYL0622R10201という同一バッチです。オイルはすでにコロンビア国内にあるため、コロンビアのバイヤーは、中国からの工場注文に必要な4～5週間の海上輸送を省くことができます。価格はコロンビアペソまたは米ドルで提示します。下記の在庫数は2026年9月23日現在のものです。数量を予約するには、, 梱包サイズ、数量、配送先の都市をお知らせください。.
| パック | 単位あたりの内容量 | 在庫数 | 在庫合計 |
|---|---|---|---|
| プラスチックバケツ | 18リットル | 150 | 2,700リットル |
| スチール製ドラム缶（200リットルサイズ） | 正味重量170kg | 10 | 1,700 kg |
ドラム缶の容量は重量で、バケツの容量は容積で表示され、両方の容器は容積に基づいて充填され、ラベルが貼られます。下記のリットルとキログラムのセクションでは、価格を比較する前に、両方の単位を同じ基準に合わせる方法を示しています。.
バケツのラベルに書かれていること、畑ごとに
ラベルは英語とスペイン語で印刷されているため、コロンビアの倉庫ではラベルを貼り直すことなくバケツを受け取って棚に保管できます。各項目には、購入者が通常尋ねるであろう質問への回答が記載されています。.
| ラベルフィールド | 内容 | 購入者に伝えること |
|---|---|---|
| 製品名 | 潤滑油 – LHM32 耐摩耗性油圧オイル / Aceite Hidráulico Antidesgaste | “「HM」は耐摩耗鉱物油圧オイルファミリーです。 ISO 6743-4; 「32」は粘度等級です |
| ブランド | フマンティアン | 中天の自社ブランド製品であり、他社製品をラベル貼り替えたものではありません。製造元は底面の帯に印刷されています。 |
| バッチ番号 | YL0622R10201 | 分析証明書を請求する際に引用する参照番号。その数字0622は製造日と一致します。 |
| 製造日 | 2026-06-22 | この株が上場された時点で、原油は約3ヶ月前のものだった。 |
| 有効期限 | 3年 | 密封された元のバケツに入った状態で、2029年6月まで使用可能です。 |
| エグゼクティブスタンダード | GB11118.1 | 中国国家油圧油規格。製品データシートには、L-HMグレード（2011年版）への適合性が記載されている。 |
| 正味量 | 1バケツあたり18リットル | 体積で充填 |
| メーカー | 安徽中天石油化学有限公司、安徽省蘇松経済開発区 | あなたが書類を受け取る法的実体 |
ラベルは表示内容を示すものであり、試験結果を示すものではありません。バケツに入っているオイルがグレードに合致していることを証明する書類は、バッチ番号YL0622R10201の分析証明書です。この証明書は、お支払い前にご要望に応じてお送りいたします。.
リットルとキログラム：バケツとドラム缶の価格を統一基準で比較する
コロンビアで販売されている油圧オイルのバケツは、18リットル、19リットル（5米ガロン）、20リットルのサイズがあり、ドラム缶は重量で価格が設定されることが多い。そのため、バケツ1個あたり、あるいはドラム缶1個あたりの価格は、リットルあたりの価格に換算しない限り、比較対象にならない。.
- バケツ： 1リットルあたりの価格 = バケツの価格 ÷ バケツの容量（リットル）。当社のバケツの場合は18で割ります。5ガロンのバケツの場合は18.9で割ります。20リットルのバケツの場合は20で割ります。.
- ドラム： ドラム缶内の容量（リットル）＝正味重量（キログラム）÷密度（kg/L）。バッチYL0622R10201の密度は分析証明書に記載されています。例として、密度が0.87 kg/Lの場合、170 kgのドラム缶には約195 Lが入ります。密度が0.86 kg/Lの場合は、約198 Lになります。.
200リットルのドラム缶に170kgまで充填しても、中身は200リットルではありません。200リットルというのはドラム缶の容量です。200リットルの油が入っていると仮定して価格を提示する見積もりは、実際の容量を約1～2.5%過大評価していることになります。.
L-HM 32が適切なオイルである場合とそうでない場合
“「32」とは、40 °C におけるオイルの動粘度が、ISO VG 32 の 28.8 ～ 35.2 mm²/s の範囲内にあることを意味します。 ISO 3448. 「L-HM」とは、耐摩耗性鉱物系作動油を意味します。この配合は、機器のマニュアルや販売代理店ではAW 32またはHM 32とも呼ばれています。.
これは標準のL-HMグレードで、 製品データシート 産業機械、建設機械、船舶、車両における低圧および中圧油圧システムについて説明しています。以下の3つの状況では、異なる製品が必要となります。
- 機器のマニュアルにはVG 46またはVG 68が指定されています。. マニュアルのグレードは、習慣や入手可能性よりも優先されます。3つの一般的なグレードの違いについては、以下に記載されています。 AW32、AW46、AW68油圧オイルの比較.
- ポンプメーカーは亜鉛を含まない（灰分を含まない）オイルを要求しています。, 通常はポンプに銀やその他の黄金属部品が含まれているためです。標準のL-HMは無灰ではありません。 無灰L-HM これは別製品であり、この在庫には含まれていません。.
- このシステムは高圧ピストンポンプを駆動しており、OEMは高圧耐摩耗グレードを要求している。. それは私たちの 高圧L-HM, これもこの株式の一部ではありません。.
現在のサプライヤーのデータシートに「HLP 32」または「AW 32」と記載されている場合、同じ名称のラベルは、2つのオイルが同じ仕様を満たしていることを証明するものではありません。同等品を確認する方法については、 AW 46油圧オイル相当品：確認方法; 32年生の場合も方法は同じです。.
国内在庫とコンテナ単位の注文の比較
| ステップ | 工場発注品、工場に在庫がないグレード | 工場発注、工場在庫品 | このコロンビアの株 |
|---|---|---|---|
| 生産 | 10～20日 | 発売まで3～7日 | なし |
| ブエナベンチュラへの海上輸送 | 25～35日 | 25～35日 | なし |
| 輸入通関 | はい | はい | 完了：クリアおよび回収済み |
| 配達 | 上記の後 | 上記の後 | ブエナベンチュラ発。配送先はご注文ごとに合意いたします。 |
生産数値は当社の標準リードタイムです。海上輸送は記録された範囲です ブエナベンチュラへの以前のコンテナ輸送. 今月2,000リットルが必要な購入者は、どちらの工場直送ルートも待つことはできません。車両1台分の1年分の供給を計画している購入者は、通常、コンテナ単位で注文し、最初の充填時や不足分には地元の在庫を利用するべきです。.
2026年7月に当社にご連絡いただいたコロンビアのお客様から、価格、在庫状況、ボゴタへの配送期間の3点について、一文で質問がありました。この在庫は、2番目の質問に対する回答です。残りの2点については、ご注文数量と配送先都市によって異なりますので、ブエナベンチュラからの輸送費と請求書発行を含め、ご要望に応じてお見積もりいたします。.
支払い前に要求すべき書類
- バッチ番号YL0622R10201の分析証明書。. 40℃における動粘度が28.8～35.2mm²/sの範囲内であることを確認し、その他の値を製品データシートに記載されている標準値と比較してください。.
- 技術データシートおよび安全データシート L-HM 32については英語で提供されています。サイトファイル用にスペイン語のSDSが必要な場合はお問い合わせください。.
- ISO 9001:2015 証明書 安徽中天石油化学の登録番号62825Q9372R0S、有効期限2028年4月24日。.
証明書に記載されているいずれかの値が等級基準を満たしていない場合は、そのロットを受け入れないでください。これは当社のオイルにも他社のオイルにも同様に当てはまります。.
よくある質問
ISO VG 32油圧作動油は何に使用されますか？
粘度グレード32をメーカーが指定する油圧システムは、一般的に工作機械、プレス機、中温域で稼働する移動式機器などに使用されます。このグレードは機器によって設定され、オイル供給業者によって設定されるものではありません。.
ISO VG 32油圧作動油の粘度はどれくらいですか？
40 °C で 28.8 ～ 35.2 mm²/s の間、中間値は 32、 ISO 3448. この株の正確な数量は、バッチ証明書に記載されています。.
油圧オイル32と46の違いは何ですか？
グレード46は、40℃において粘度が約44%高くなります（中間値46対32 mm²/s）。粘度の高いオイルは、高温で負荷の高いシステムにおいて油膜をよりしっかりと保持します。一方、粘度の低いオイルは、起動時や低温時において流動速度が速くなります。マニュアルに記載されているグレードを使用してください。.
コロンビアではISO VG 32油圧オイルはいくらですか？
価格はパッケージ、数量、配送先によって異なりますので、ご要望に応じてコロンビア・ペソまたは米ドルでお見積もりいたします。価格を比較する際は、上記の換算表を使用して、バケツ単位やドラム単位ではなく、リットル単位で比較してください。.
コロンビアの備蓄からの備蓄
18リットル入りバケツか170キロ入りドラム缶か、その個数、そしてオイルの到着予定地（都市名）の3点をお知らせください。それに応じて、ペソまたはドル建ての価格、ブエナベンチュラからの輸送手配、およびバッチ証明書をお送りします。. 中天に連絡する. この在庫がなくなると、コロンビア向けの次のロットはコンテナで到着し、上記の表のスケジュールが適用されます。.