В таблице соответствия смазок следует сопоставлять смазки по загустителю, вязкости базового масла, классу NLGI, диапазону температур и уровню экстремального давления, причем каждый параметр должен быть измерен одним и тем же методом испытаний. Правила взаимозаменяемости марок группируют продукты по областям применения, поэтому одна и та же смазка может находиться в нескольких столбцах: например, в таблице 2010 года. Руководство по замене смазок Timken Компания SKF указывает SKF LGEP 2 как в литиевой смазке Premium All Purpose Industrial LC-2, так и в многоцелевой литиевой смазке, в то время как Текущая техническая документация SKF Указывается, что загуститель — литий. Используйте таблицу, чтобы выбрать подходящую замену, а затем определите, могут ли две смазки использоваться в одном подшипнике, проведя тест на совместимость или промывку.
Опубликованные данные по 12 распространенным смазкам.
Значения указаны в соответствии с данными, указанными в техническом паспорте или на странице продукта, ссылка на которую приведена в каждой строке, по состоянию на сентябрь 2026 года; “не указано” означает, что в паспорте это значение не указано. В последнем столбце показано, где в руководстве Timken 2010 года указана консистентная смазка.
| Смазка | Загуститель | Базовое масло, мм²/с при 40 °C | НЛГИ | Температура каплепадения (метод) | Рабочий диапазон | код DIN | Группа гидов Тимкен |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mobilux EP 2 | Литий | 160 (печатный текст не напечатан) | 2 | 190 °C (D2265) | от −20 до 130 °C | КП 2 К-20 | Литий многоцелевого назначения |
| Mobilith SHC 220 | Литиевый комплекс | Синтетический, 220 | 2 | 265 °C (D2265) | от −40 до 150 °C | КП HC 2 Н-30 | не указан |
| Mobilgrease XHP 222 | Литиевый комплекс | 220 (печатный текст не напечатан) | 2 | 290 °C (D2265) | не напечатано | КП 2 Н-20 | Высококачественный универсальный промышленный LC-2 |
| Mobil Polyrex EM | Полимочевина | 115 (печатный текст не напечатан) | 2 | 260 °C (D2265) | не напечатано | К 2 П-20 | Корпус шарикоподшипника |
| Shell Gadus S2 V220 2 | Литий | Минерал, 220 | 2 | 180 °C (IP 396) | от −20 до 130 °C | не напечатано | не указан |
| Shell Gadus S3 V220C 2 | Литиевый комплекс | Минерал, 220 | 2 | 260 °C (IP 396) | от −20 до 140 °C | не напечатано | не указан |
| SKF LGMT 2 | Литий | Минерал, 110 | 2 | выше 180 °C (метод ISO) | от −30 до 120 °C | К2К-30 | Литий многоцелевого назначения |
| SKF LGEP 2 | Литий | Минерал, 200 | 2 | выше 180 °C (метод ISO) | от −20 до 110 °C | КП2Г-20 | Многоцелевой литий и LC-2 |
| SKF LGHP 2 | Димочевина (полимочевина) | Минерал, 96 | 2–3 | выше 240 °C (метод ISO) | от −40 до 150 °C | К2Н-40 | Корпус шарикоподшипника |
| SKF LGWA 2 | Литиевый комплекс | Минерал, 250 | 2 | выше 250 °C (метод ISO) | от −30 до 140 °C | КП2Н-30 | Высококачественный универсальный промышленный LC-2 |
| Castrol Spheerol EPL 2 | Литий | Минерал, 150–200 | 2 | 200 °C (метод ISO и D566) | не напечатано | КП2К-20 | Литий-ионный многоцелевой (указан как Castrol Spheerol EPL) |
| Chevron Delo Grease EP 2 | Литиевый комплекс | Минерал, 220 | 2 | 262 °C (IP 396) | от −30 до 140 °C | КП2Н-30 | Высококачественный промышленный смазочный материал LC-2 (указан как Chevron Delo EP 2) |
Даже в этом кратком списке используются три метода определения температуры каплеобразования, и тип базового масла указан только для некоторых смазок. Эти пробелы необходимо устранить, прежде чем любые две строки можно будет назвать эквивалентными.
Столбцы, необходимые для перекрестной ссылки
| Столбец | Что записывать | Метод тестирования, который следует отметить | Когда две смазки совпадают |
|---|---|---|---|
| Загуститель | Литий, литиевый комплекс, сульфонатный комплекс кальция, полимочевина и так далее. | Техническая документация производителя | Та же самая серия, как напечатано производителем. |
| Базовое масло | Минеральный или синтетический, а также вязкость при 40 °C. | Техническая документация производителя | Один и тот же тип; вязкость одинаковая. ISO 3448 классная группа (как работают группы) |
| Последовательность | Класс NLGI и расчетная глубина проникновения | ASTM D217 | Такой же Класс NLGI |
| Точка падения | °C, с помощью метода | ASTM D2265 | Замена, как минимум, обойдется не дешевле, при использовании того же метода. |
| Рабочая температура | Самый низкий и самый высокий показатель, как заявляет производитель. | Техническая документация производителя | Замена покрывает оба конца. |
| Несущие грузы | Четырехшариковая сварочная нагрузка, с блоком | ASTM D2596 | По крайней мере, такой же высокий уровень, если оригинал — это смазка EP. |
| Водостойкость | Промывка % и температура испытания | ASTM D1264 | Та же температура, потерь нет |
| отделение масла | %, с указанием метода, времени и температуры. | ASTM D1742 или ASTM D6184 | Тот же метод, только |
| Классификационный код | ISO 6743-9 и DIN 51502 коды, если напечатаны | См. следующий раздел | Ни одно письмо не получило более низкую оценку. |
Три замечания в столбце «Метод». ASTM D566, Более старый метод определения температуры каплепадения был отменен в 2023 году и заменен стандартом D2265, и ASTM отмечает, что при температуре выше 200 °C температура каплепадения не коррелирует с верхней рабочей температурой смазки. Испытание на износ с помощью четырех шариков..., ASTM D2266, Невозможно отличить противозадирную смазку от обычной, поэтому она не подходит для несущей колонны. Два теста на маслоотделение измеряют разные параметры: D1742 работает 24 часа при 25 °C, как указано в технических характеристиках Mobil, D6184 — 30 часов при 100 °C.
Два кода, которые уже кодируют половину диаграммы.
Международный кодекс по смазочным материалам устанавливается [название организации]. ISO 6743-9. Там написано ISO-LX, затем четыре буквы и класс NLGI:
| Позиция | Значение | Письма |
|---|---|---|
| 1 | Минимальная рабочая температура | A 0 °C, B −20 °C, C −30 °C, D −40 °C, E ниже −40 °C |
| 2 | Максимальная рабочая температура | A 60 °C, B 90 °C, C 120 °C, D 140 °C, E 160 °C, F 180 °C, G выше 180 °C |
| 3 | Защита от воды и ржавчины | От А до И, от сухих условий без защиты от ржавчины до вымывания водой с защитой от соленой воды. |
| 4 | Экстремальное давление | A не-EP, B EP |
| Последний | Последовательность | Класс NLGI |
Немецкий стандарт DIN 51502, часто встречающийся в европейских технических паспортах, содержит аналогичную информацию иначе, как указано в стандарте. Страница FUCHS DIN 51502: K обозначает смазки для подшипников качения и скольжения, P — противоизносные присадки, NLGI — класс, буква обозначает верхнюю границу рабочей температуры (K — 120 °C, N — 140 °C, P — 160 °C), а число — нижнюю границу.
На одном из опубликованных листов оба кода показаны рядом. Техническая документация на Castrol Spheerol EPL 2 На этикетке указаны коды DIN KP2K-20 и ISO L-XBCEB 2. В расшифрованном виде они совпадают: верхняя температура 120 °C (K и C), нижняя температура −20 °C (−20 и B), EP (P и B), NLGI 2. Две смазки с одинаковым кодом составляют сильный список кандидатов; смазка с более низким рейтингом по любой букве не является эквивалентом.
Пять несоответствий в одном руководстве
Условия испытаний различаются даже в рамках каталога одного производителя. В нашем собственном справочнике продукции для сталелитейной промышленности за 2026 год перечислены девять смазок, а в таблицах технических характеристик используются пять наборов условий, которые нельзя напрямую сравнивать:
| Свойство | Один из продуктов утверждает | В другом продукте указано | Почему цифры не совпадают |
|---|---|---|---|
| маслоотделение с помощью стальной сетки | 100 °C в течение 24 часов (литиевая смазка EP) | 100 °C в течение 30 часов (литиевая смазка на основе дисульфида молибдена) | Различная продолжительность испытаний; по умолчанию в стандарте ASTM D6184 она составляет 30 часов. |
| Устойчивость к сдвигу после 100 000 циклов. | Замена не более 20% (литиевая комплексная смазка EP). | Разница не более 40 единиц по 0,1 мм (комплексная смазка на основе сульфоната кальция) | Процентное изменение по отношению к абсолютному значению |
| Точка падения | Обычный метод (литиевые смазки) | Широкодиапазонный метод (сложные смазки) | Существует два метода: типы D566 и D2265. |
| Вымывание водой | При температуре 38 °C (литиевая комплексная смазка EP) | При температуре 79 °C (смазка для спекательных машин) | Стандарт ASTM D1264 применяется при обеих температурах; результаты не сопоставимы. |
| Окислительная стабильность, перепад давления | 0,070 МПа при 100 °C (литиевые смазки) | 50 кПа при 99 °C (смазки для спекательных машин, роликовых подшипников и установок непрерывного литья) | Различные единицы измерения и условия; 0,070 МПа — это 70 кПа. |
Укажите метод, время, температуру и единицу измерения рядом с каждым числом в таблице. Если значения различаются для двух смазок, запросите повторный тест, а не переводите значения в одно значение. Почему процентные и абсолютные значения сдвига нельзя сравнивать друг с другом, объясняется в [ссылка на источник]. Почему смазка затвердевает, размягчается или выделяет жир, а также как температура каплепадения связана с рабочей температурой в высокотемпературная смазка.
Пример перекрестной ссылки: четыре семьи, включая нашу.
Данная диаграмма сравнивает только опубликованные данные. Она не утверждает, что какая-либо смазка Zhongtian одобрена для замены указанного продукта; если производитель оборудования указывает смазку, то решение принимает именно эта одобренная смазка. Значения для литиевых смазок EP и комплексных литиевых смазок EP от Zhongtian взяты из нашего руководства для сталелитейной промышленности 2026 года; значения для многоцелевых литиевых смазок — это типичные значения со страницы продукта, а диапазон полимочевин взят из нашего каталога.
| Семья | Опубликованные примеры | Смазка Чжунтянь относится к тому же семейству. | Уровень на бумаге |
|---|---|---|---|
| Литий ЭП | Mobilux EP 2 (160 мм²/с, 190 °C, от -20 до 130 °C); SKF LGEP 2 (200 мм²/с, выше 180 °C, от -20 до 110 °C) | Литиевая смазка EP 2#: NLGI 2, температура каплепадения не менее 175 °C (обычный метод), от −20 до 120 °C, четырехшариковый PB не менее 588 Н | Уровень 2: вязкость базового масла не опубликована; температура каплепадения ниже и рассчитана другим методом; максимальная температура 120 °C против 130 °C для Mobilux EP 2. |
| Литиевый комплекс EP, базовое масло 220–250 мм²/с | Mobilgrease XHP 222 (290 °С); SKF LGWA 2 (выше 250 °С, от −30 до 140 °С); Chevron Delo Grease EP 2 (262 °C, от −30 до 140 °C) | Литиевая комплексная смазка EP 2#: температура каплепадения не менее 270 °C (широкодиапазонный метод), от −30 до 220 °C, четырехшариковый ПД не менее 3089 Н | Уровень 2: вязкость базового масла не опубликована; точка падения на 20 °C ниже XHP 222, что, по данным ASTM, не позволяет прогнозировать рабочую температуру выше 200 °C. |
| Литий общего назначения | SKF LGMT 2 (110 мм²/с, выше 180 °C, от −30 до 120 °C) | Универсальная литиевая смазка 2#: типичная пенетрация 277, температура каплепадения 175 °C, диапазон температур от -20 до 120 °C. | Уровень 2: нижний предел −20 °C против −30 °C; точка понижения температуры 175 °C против температуры выше 180 °C. |
| Полимочевина | Mobil Polyrex EM (115 мм²/с, 260 °C); SKF LGHP 2 (96 мм²/с, выше 240 °C, от −40 до 150 °C) | полимочевинная смазка 2#: от −20 до 220 °C в нашем каталоге | Уровень 2: SKF LGHP 2 рассчитан на температуру до −40 °C, а NLGI 2–3; наш рассчитан на температуру до −20 °C. |
В опубликованных данных ни одна строка не достигает уровня Tier 1. В наших технических характеристиках вязкость базового масла не указывается, поэтому запросите ее перед составлением списка кандидатов. Обратите внимание, что показатели несущей способности определяются тремя различными методами четырехшарикового теста: кгс по стандарту ASTM D2596 в Mobil, ньютоны по стандарту DIN в SKF и ньютоны по стандарту китайской промышленности, описанному в нашем руководстве. Поскольку мы производим смазки на заказ, вязкость базового масла, класс NLGI и температурный диапазон могут быть указаны в спецификации заказа, а затем отражены в техническом паспорте и сертификате партии. Полимочевинные смазки широко используются в подшипниках электродвигателей; важные моменты рассматриваются в [ссылка на документацию]. смазка для электродвигателей.
Три уровня эквивалентности
Первый уровень взаимозаменяем на бумаге: одно и то же семейство загустителей, один и тот же класс NLGI, базовое масло в одном и том же диапазоне вязкости, а также температурный диапазон, уровень EP и водостойкость как минимум не хуже. Второй уровень — это то же семейство, но одна или несколько характеристик не совпадают; смазка может по-прежнему работать, но более слабая характеристика ограничивает её применение. Третий уровень — это другое семейство загустителей: перед переходом необходимо промыть смазку, если только опубликованная диаграмма и тест ASTM D6185 не подтверждают совместимость пары.
Первый уровень защиты на бумаге всё ещё не доказывает, что две смазки можно смешивать. На практике же это делается следующим образом: ASTM D6185, которая проверяет температуру каплепадения, устойчивость к сдвигу и стабильность при хранении смесей: смесь 50:50 означает доливку без очистки, 10:90 и 90:10 — смену состава с промывкой. ASTM заявляет, что совместимость нельзя предсказать с уверенностью, исходя из состава смазок. Опубликованные диаграммы являются лишь предварительным этапом; Таблица совместимости смазочных материалов для оборудования В документе указывается, что литий совместим с литиевыми комплексами, а литий — несовместим с обычными полимочевинами, хотя в тексте отмечается, что некоторые полимочевинные смазки совместимы с литием. Наша матрица загустителя и процедура перехода описаны в документе. руководство по типам смазок. В случае сомнений, удалите старую смазку; в самих рекомендациях ASTM указывается, что производители оборудования советуют полностью удалить старую смазку перед заливкой новой.
Шаблон для перекрестных ссылок, который нужно заполнить.
Скопируйте эти столбцы в электронную таблицу, по одной строке на каждую используемую смазку. Пример строки заполнен данными из таблиц выше.
| Используемая смазка | Загуститель | Базовое масло, мм²/с при 40 °C | НЛГИ | Температура каплепадения (метод) | Диапазон температур | Способ переноски груза | Вымывание (°C) | Разделение масла (метод, часы) | код ISO/DIN | Кандидат | Уровень |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mobilux EP 2 | Литий | 160 | 2 | 190 °C (D2265) | от −20 до 130 °C | Сварной шов 250 кгс (D2596) | не напечатано | не напечатано | КП 2 К-20 | Литиевая смазка Zhongtian EP 2#, вязкость базового масла уточняется. | Уровень 2: базовое масло не подтверждено; температура каплепадения 175 °C (обычный метод) против 190 °C (D2265); верхний предел 120 против 130 °C |
Если поставщик не может заполнить какую-либо ячейку, вопрос заключается в том, чтобы отправить ее ему до оформления пробного заказа.
Часто задаваемые вопросы
Что означает обозначение KP2K-20 в техническом паспорте смазки?
Это DIN 51502 Код: смазка для подшипников качения и скольжения (K) с противоизносными или противозадирными присадками (P), класс NLGI 2, верхняя рабочая температура 120 °C (K) и нижняя −20 °C.
Что означает L-XBCEB 2?
Это ISO 6743-9 Код: смазка (X) для использования при температурах от −20 °C (B) до 120 °C (C), класс водостойкости и защиты от ржавчины E (статические влажные условия, защита от ржавчины в условиях воздействия пресной воды), экстремальные характеристики по давлению (B) и класс NLGI 2.
Можно ли смешивать две смазки с одним и тем же загустителем?
В таблицах обычно указывается совместимость смазок одного семейства, но базовые масла и присадки различаются у разных производителей. Проверить совместимость можно по стандарту ASTM D6185; если этот стандарт не подтвержден, перед заменой необходимо удалить старую смазку.
Достаточно ли руководства по замене смазочных материалов для перехода на смазку другой марки?
Нет. Правила взаимозаменяемости группируют продукты по областям применения или линейкам продукции, а не по измеряемым свойствам. Перед переходом проверьте загуститель, вязкость базового масла, класс NLGI, температурный диапазон и уровень EP в обоих технических паспортах, используя одни и те же методы испытаний.
Пришлите нам заполненный вами шаблон.
Заполните шаблон для смазок, используемых на вашем предприятии, и отправьте его вместе с техническими характеристиками. Мы вернем столбец «Чжунтянь»: ближайшая смазка из списка «Чжунтянь», строки, подтвержденные ее техническими характеристиками и сертификатом партии, и строки, которые еще нуждаются в проверке. Свяжитесь с компанией Zhongtian Petrochemical.