グリース相互参照表は、増ちょう剤、基油粘度、NLGIグレード、温度範囲、極圧レベルについて、それぞれ同じ試験方法で測定されたグリースを一致させる必要があります。ブランド互換性ガイドは、用途別に製品をグループ化しているため、1つのグリースが複数の列に掲載される可能性があります。2010 ティムケングリース互換ガイド SKF LGEP 2は、プレミアムオールパーパス工業用LC-2グリースとマルチユースリチウムグリースの両方にリストされていますが、 SKFの最新データシート 増粘剤としてリチウムが使用されています。チャートを使用して代替品を絞り込み、互換性テストまたはパージによって2種類のグリースをベアリングに使用できるかどうかを判断してください。.
12種類の一般的なグリースに関する公開データ
各行にリンクされているデータシートまたは製品ページに記載されている値は、2026年9月時点のものです。「記載なし」は、シートに記載されていないことを意味します。最後の列は、2010年版ティムケンガイドにおけるグリースの位置付けと記載箇所を示しています。.
| グリース | 増粘剤 | 基油、40℃におけるmm²/秒 | NLGI | ドロップポイント（方法） | 動作範囲 | DINコード | ティムケンガイドグループ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| モビルックス EP 2 | リチウム | 160（印字されていない文字） | 2 | 190℃（D2265） | −20～130℃ | KP 2 K-20 | 多用途リチウム |
| モビリスSHC 220 | リチウム錯体 | 合成、220 | 2 | 265℃（D2265） | −40～150℃ | KP HC 2 N-30 | 記載なし |
| モービルグリース XHP 222 | リチウム錯体 | 220（印字されていない文字） | 2 | 290℃（D2265） | 印刷されていません | KP 2 N-20 | プレミアム万能工業用LC-2 |
| モービルポリレックスEM | ポリウレア | 115（印字されていない文字） | 2 | 260℃（D2265） | 印刷されていません | K 2 P-20 | ボールベアリングピローブロック |
| シェル ガダス S2 V220 2 | リチウム | ミネラル、220 | 2 | 180℃（IP 396） | −20～130℃ | 印刷されていません | 記載なし |
| シェル ガダス S3 V220C 2 | リチウム錯体 | ミネラル、220 | 2 | 260℃（IP 396） | −20～140℃ | 印刷されていません | 記載なし |
| SKF LGMT 2 | リチウム | ミネラル、110 | 2 | 180℃以上（ISO方式） | −30～120℃ | K2K-30 | 多用途リチウム |
| SKF LGEP 2 | リチウム | ミネラル、200 | 2 | 180℃以上（ISO方式） | −20～110℃ | KP2G-20 | 多用途リチウム、およびLC-2 |
| SKF LGHP 2 | ジ尿素（ポリ尿素） | ミネラル、96 | 2～3 | 240℃以上（ISO方式） | −40～150℃ | K2N-40 | ボールベアリングピローブロック |
| SKF LGWA 2 | リチウム錯体 | ミネラル、250 | 2 | 250℃以上（ISO方式） | −30～140℃ | KP2N-30 | プレミアム万能工業用LC-2 |
| カストロール スフェロール EPL 2 | リチウム | ミネラル、150～200 | 2 | 200℃（ISO法およびD566） | 印刷されていません | KP2K-20 | 多用途リチウム（カストロール・スフィロールEPLとして記載） |
| シェブロン デロ グリース EP 2 | リチウム錯体 | ミネラル、220 | 2 | 262℃（IP 396） | −30～140℃ | KP2N-30 | プレミアム万能工業用LC-2（シェブロン・デロEP 2として記載） |
この短いリストでさえ、3つの滴下方式を使用しており、基油の種類を記載しているのは一部のグリースのみです。これらのギャップを埋めなければ、どの2つの行も同等とは言えません。.
相互参照に必要な列
| カラム | 何を記録すべきか | 試験方法の注意点 | 2種類のグリースが一致する場合 |
|---|---|---|---|
| 増粘剤 | リチウム、リチウム錯体、スルホン酸カルシウム錯体、ポリ尿素など | メーカーのデータシート | メーカーが印刷した同じファミリー |
| ベースオイル | 鉱物油か合成油か、および40℃における粘度 | メーカーのデータシート | 同種、粘度も同じ ISO 3448 グレードバンド（バンドの仕組み) |
| 一貫性 | NLGI等級と加工された浸透度 | ASTM D217 | 同じ NLGIグレード |
| 落下点 | °C、方法 | ASTM D2265 | 少なくとも同等以上の置換、同じ方法 |
| 動作温度 | メーカーが言うように最低と最高 | メーカーのデータシート | 交換用カバーは両端を覆う |
| 荷物運搬 | 4球溶接荷重、ユニット付き | ASTM D2596 | 元のグリースがEPグリースであれば、少なくとも同等以上の値になる。 |
| 防水性 | 洗浄%、および試験温度 | ASTM D1264 | 同じ温度で、損失は増加しない |
| 油分離 | %、方法、時間、温度付き | ASTM D1742 または ASTM D6184 | 同じ方法のみ |
| 分類コード | ISO 6743-9 そして DIN 51502 印刷されている場合はコード | 次のセクションをご覧ください | 文字の評価がそれより低いものはありません |
方法欄に関する3つの注記。. ASTM D566, 旧式の滴点法は2023年に廃止され、D2265に置き換えられました。ASTMは、200℃を超えると滴点とグリースの最高使用温度との間に相関関係がないことを指摘しています。4球摩耗試験では、, ASTM D2266, EPグリースと非EPグリースを区別できないため、耐荷重性能の項目には該当しません。2つの油分離試験は異なるものを測定します。D1742はMobilのデータシートに記載されているように25℃で24時間、D6184は100℃で30時間実施されます。.
チャートの半分を既にエンコードしている2つのコード
グリースに関する国際規格は、 ISO 6743-9. ISO-LX、それに続く4文字、そしてNLGIグレードが表記されています。
| 位置 | 意味 | 手紙 |
|---|---|---|
| 1 | 最低動作温度 | A 0 °C、B −20 °C、C −30 °C、D −40 °C、E −40 °C未満 |
| 2 | 最高動作温度 | A 60 °C、B 90 °C、C 120 °C、D 140 °C、E 160 °C、F 180 °C、G 180 °C以上 |
| 3 | 防水・防錆 | AからIは、防錆処理なしの乾燥状態から、塩水処理を施した水洗いまでを表します。 |
| 4 | 極度のプレッシャー | 非EP、B EP |
| 最後 | 一貫性 | NLGIグレード |
ヨーロッパのデータシートで一般的なドイツの規格DIN 51502は、同様の情報を異なる方法でパッケージ化しています。 FUCHS DIN 51502 ページ: Kは転がり軸受および滑り軸受グリース、PはEPまたは耐摩耗添加剤、NLGIグレード、上限温度を表す文字（Kは120℃、Nは140℃、Pは160℃）、および下限温度を表す数字。.
公開されたシートの1枚には、両方のコードが並べて表示されています。 カストロール スフィロール EPL 2 データシート DIN KP2K-20 および ISO L-XBCEB 2 を印刷します。デコードすると、以下の点で一致します。上限温度 120 °C (K および C)、下限温度 -20 °C (-20 および B)、EP (P および B)、NLGI 2。同じコードのグリースが 2 つあれば、有力な候補となります。いずれかの文字の評価が低い候補は同等ではありません。.
1冊のマニュアルの中に5つの不一致がある
同一メーカーのカタログ内でも、試験条件はばらつきがあります。弊社の2026年版鉄鋼業界向け製品マニュアルには9種類のグリースが掲載されていますが、その仕様表には直接比較できない5種類の条件が用いられています。
| 財産 | ある製品にはこう書かれている | 別の製品にはこう書かれている | なぜ数字が一致しないのか |
|---|---|---|---|
| 鋼製メッシュによる油分離 | 100℃で24時間（EPリチウムグリース） | 100℃で30時間（二硫化モリブデンリチウムグリース） | 試験時間は様々。ASTM D6184ではデフォルトで30時間となっている。 |
| 10万回のストローク後のせん断安定性 | 変更は20%（EPリチウム複合グリース）以下とする。 | 0.1mmの差が40単位以内（スルホン酸カルシウム複合グリース） | 絶対変化に対するパーセンテージ |
| 落下点 | 通常の方法（リチウムグリース） | 広範囲測定法（複雑なグリース） | D566型とD2265型の2つの方法 |
| 水による流出 | 38℃（EPリチウム複合グリース） | 79℃（焼結機用グリース） | ASTM D1264は両方の温度で実施されますが、結果は比較できません。 |
| 酸化安定性、圧力損失 | 100℃で0.070MPa（リチウムグリース） | 99℃で50kPa（焼結機、ロールベアリング、連続鋳造機用グリース） | 単位と条件が異なるため、0.070 MPaは70 kPaに相当する。 |
表中の各数値の横に、方法、時間、温度、単位を記入してください。2つのグリース間でこれらの値が異なる場合は、変換するのではなく、一方の基準で再試験を依頼してください。百分率せん断値と絶対せん断値を互いに比較できない理由は、以下で説明されています。 グリースが固まる、柔らかくなる、または滲み出る理由, 降下点が使用温度とどのように関係するか 高温グリース.
相互参照例：私たちを含めた4つの家族
この表は、公表されているデータのみを比較したものです。Zhongtian社のグリースが特定の製品の代替品として承認されていると主張するものではありません。機器メーカーがグリースを指定している場合は、その承認が決定されます。EPリチウムグリースおよびEPリチウム複合グリースのZhongtian社の値は、当社の2026年版鉄鋼業界マニュアルに記載されている制限値です。多目的リチウムグリースの値は、製品ページに記載されている標準値です。ポリウレアグリースの範囲は、当社のカタログからのものです。.
| 家族 | 公開された事例 | 同系統のZhongtianグリース | 紙面上の階層 |
|---|---|---|---|
| リチウムEP | Mobilux EP 2（160 mm²/s、190 °C、-20～130 °C）；SKF LGEP 2（200 mm²/s、180 °C以上、-20～110 °C） | EPリチウムグリース 2#: NLGI 2、滴点175℃以上（通常法）、−20～120℃、四球PB588N以上 | ティア2：基油粘度は公表されていない。滴点は低く、測定方法も異なる。最高使用温度はMobilux EP 2の130℃に対し、120℃。 |
| リチウム複合EP、基油220～250 mm²/s | モービルグリース XHP 222 (290 °C); SKF LGWA 2 (250 °C 以上、-30 ～ 140 °C);シェブロン デロ グリース EP 2 (262 °C、-30 ～ 140 °C) | EPリチウム複合グリース 2#：滴点270℃以上（広範囲測定法）、−30～220℃、四球滴点3,089N以上 | ティア2：基油粘度は公表されていない。滴点はXHP 222より20℃低いが、ASTMによれば、この差は200℃を超える使用温度を予測するものではない。 |
| 汎用リチウム | SKF LGMT 2（110 mm²/s、180 °C以上、-30～120 °C） | 多目的リチウムグリース 2#：標準浸透度277、滴点175℃、−20～120℃ | ティア2：下限値 -20℃ 対 -30℃、降下点 175℃ 対 180℃以上 |
| ポリウレア | Mobil Polyrex EM（115 mm²/s、260 °C）；SKF LGHP 2（96 mm²/s、240 °C以上、-40 ～ 150 °C） | ポリウレアグリース 2#：カタログでは-20～220℃と記載されています。 | ティア2：SKF LGHP 2は-40℃まで、NLGI 2～3に対応していますが、当社の製品は-20℃まで対応しています。 |
公開データでは、どの行もティア1に達していません。当社のデータシートには基油粘度が記載されていないため、候補リストを作成する前にお問い合わせください。また、耐荷重の数値は3つの異なる4球試験法を使用していることにご注意ください。MobilではASTM D2596に基づくkgf、SKFではDIN試験に基づくニュートン、当社のマニュアルでは中国産業試験に基づくニュートンです。グリースは受注生産のため、基油粘度、NLGIグレード、温度範囲は購入仕様で設定でき、データシートとバッチ証明書に記載されます。ポリウレアグリースは電動機ベアリングでよく使用されます。重要な事項については、 電気モーター用グリース.
3段階の同等性
ティア1は、仕様上互換性があります。同じ増ちょう剤ファミリー、同じNLGIグレード、同じ粘度帯の基油、そして少なくとも同等の温度範囲、EPレベル、耐水性を備えています。ティア2は、同じファミリーですが、1つ以上のラインが一致しません。グリースは機能する可能性がありますが、弱いラインによって使用範囲が制限されます。ティア3は、異なる増ちょう剤ファミリーです。公表されているチャートとASTM D6185テストの両方で互換性があると評価されていない限り、切り替える前にパージしてください。.
書類上はティア1であっても、2種類のグリースを混合できることを証明するものではありません。そのための実践方法は ASTM D6185, これは、混合物の滴点、せん断安定性、および保管安定性をチェックします。50:50 の混合は洗浄なしで補充する場合、10:90 と 90:10 はフラッシングを伴う切り替えの場合を表します。ASTM は、グリースの成分から適合性を確実に予測することはできないと述べています。公開されているチャートは最初のスクリーニングのみであり、 機械潤滑油適合性チャート リチウムとリチウム錯体は適合性があり、リチウムと従来のポリ尿素は非適合性と評価されていますが、本文では一部のポリ尿素グリースはリチウムと適合性があると述べられています。当社の増ちょう剤マトリックスと切り替え手順は グリースの種類ガイド. 迷った場合は、古いグリースをきれいに取り除いてください。ASTM規格自体にも、機器メーカーは新しいグリースを入れる前に古いグリースを完全に除去することを推奨していると記載されています。.
記入する相互参照テンプレート
これらの列をスプレッドシートにコピーし、使用するグリースごとに1行ずつ記入してください。サンプル行は上記の表から入力されています。.
| グリース使用中 | 増粘剤 | 基油、40℃におけるmm²/秒 | NLGI | ドロップポイント（方法） | 温度範囲 | 荷物運搬（方法） | 洗浄温度（℃） | 油分離（方法、時間） | ISO / DINコード | 候補者 | ティア |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| モビルックス EP 2 | リチウム | 160 | 2 | 190℃（D2265） | −20～130℃ | 250 kgf溶接（D2596） | 印刷されていません | 印刷されていません | KP 2 K-20 | 中天EPリチウムグリース2#、基油粘度は要確認 | ティア2：基油未確認；滴点175℃（通常法）対190℃（D2265）；上限120℃対130℃ |
サプライヤーが対応できないセルがあれば、試用注文の前にサプライヤーに送って確認すべき事項です。.
よくある質問
グリースのデータシートに記載されている「KP2K-20」とはどういう意味ですか？
それは DIN 51502 コード：転がり軸受および滑り軸受用グリース（K）にEPまたは耐摩耗添加剤（P）を添加したもの、NLGIグレード2、使用温度上限120℃（K）、使用温度下限-20℃。.
L-XBCEB 2とはどういう意味ですか？
それは ISO 6743-9 コード：-20℃（B）から120℃（C）までの使用に適したグリース（X）、耐水性・防錆性クラスE（静的湿潤状態、淡水に対する防錆）、極圧性能（B）、NLGIグレード2。.
同じ増粘剤を使って2種類のグリースを混ぜても大丈夫ですか？
互換性チャートでは通常、同じ種類のグリースは互換性があると評価されますが、基油や添加剤はブランドによって異なります。ASTM D6185で確認するのが最善の方法です。この結果が得られない場合は、交換前に古いグリースを完全に除去してください。.
グリース互換ガイドがあれば、ブランドを切り替えるのに十分でしょうか？
いいえ。互換性ガイドでは、製品を測定特性ではなく、用途または製品ラインごとに分類しています。切り替える前に、両方のデータシートで、同じ試験方法に基づき、増粘剤、基油粘度、NLGIグレード、温度範囲、EPレベルを確認してください。.
記入済みのテンプレートをお送りください。
工場で使用しているグリースに関するテンプレートに必要事項を記入し、データシートを添えてお送りください。弊社から中田（Zhongtian）の列を返信いたします。そこには、最も近い中田グリース、データシートとロット証明書で確認済みの製品、そしてまだテストが必要な製品が表示されます。. 中天石油化学にお問い合わせください.